Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 41 - 60 από περίπου 168

1 2 3 4 5 6 7 8 ••

144 Γλώσσα πηγής eres la persona mas maravillosa que he conocido... eres la persona mas maravillosa que he conocido, mi corazon anhela verte, abrazarte, besarte y demostrarte lo mucho que te amo, te has vuelto parte importante en mi vida, te amo frances de suiza Ολοκληρωμένες μεταφράσεις tu es la personne la plus merveilleuse que j'ai rencontrÃ©...
43 Γλώσσα πηγής Ta ingenting fÃ¶r givet och var rÃ¤dd om det du... Ta ingenting fÃ¶r givet och var rÃ¤dd om det du Ã¤lskar. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ne prends rien pour acquis et rains ... No des nada por sentado ... Non dare nulla per scontato e...
26 Γλώσσα πηγής Allora chi scende prima, chiama. Allora chi scende prima, chiama. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Alors,que celui qui descend en ...
45 Γλώσσα πηγής genzekali sana gore ben keyfimden baskasini... gerizekali sana gore ben keyfimden baskasini dusunmuyon Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Idiot! For you, I am just a pleasure seeker. Idiot ! Selon toi, je ne suis juste qu'un hÃ©doniste.
406 Γλώσσα πηγής BEIJO...Anjo, nÃ£o confunda esse ... BEIJO... Anjo, nÃ£o confunda esse amor Com o amor de expostos opostos Eu te amo sim, e muito, mas eu te amo Como amo a minha vida, como amo o meu divÃ£ Como amo a DÃºvida e o SilÃªncio Eu te amo como amo as mÃºsicas Que nÃ£o foram feitas para mim Mas que sÃ£o minhas por sentir Eu te amo como amo a Lua e o beijo Eu te amo como Abel a Caim Como Deus aos filhos Como LÃºcifer a Deus Como a porta ama os lados Porque nÃ£o conhece a escolha Eu te amo de graÃ§a, de lÃngua Em qualquer lÃngua Te amo ... "Eu te amo de graÃ§a": gratuitamente "de lÃngua": beijo "em quaquer lÃngua": em qualquer idioma A ambigÃ¼idade dessas e de algumas palavras no texto sÃ£o essÃªncias, elas nÃ£o podem ser claras ou diretas, a dÃºvida deve permanecer. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις BESO...Angel, no confundas ese ... Bacio...Angelo, non confondere ... Kiss...Angel, don't confound that ... Bisou..Mon ange, il ne faut pas ... Kuss...Engel, verwechsele nicht ...
396 Γλώσσα πηγής comme chaque soir, je passe... comme chaque soir,... comme chaque soir, je passe... comme chaque soir, je sonne... comme chaque soir, je regarde la place de parking... comme chaque soir, je repars... comme chaque soir, j'imagine... comme chaque soir, il est assis... comme chaque soir, il te scrute... comme chaque soir, je vais pleurer... comme chaque soir, je compense... comme chaque soir, je me noie... Ã en perdre la raison... Ã ne plus rien savoir... Ã refuser mon existence passÃ©e... Ã refuser la suite... Ã refuser tout simplement... Ã refuser... Bonsoir Ã tous... je souhaiterais une traduction de ce texte vers l'anglais. En fait, je prÃ©pare l'enregistrement d'une chanson ... j'ai une vague idÃ©e de ce que cela pourrait donner, mais je prÃ©fÃ¨re soumettre ce texte Ã vos conseils d'experts avant de commencer quoi que ce soit !!! D'avance merci pour vos rÃ©ponses !!! petite prÃ©cision : "je sonne" : Ã la porte bien entendu ! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις like every evening,
116 Γλώσσα πηγής Hallo , gsmbase_de hat Ihren Artikel am... Hallo , gsmbase_de hat Ihren Artikel am Mittwoch, 28. Okt. 2009 abgeschickt. Der Artikel mÃ¼sste bald bei Ihnen eintreffen. Ihre Lieferadresse: Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ciao, gsmbase_de ha presentato l'articolo il...
225 Γλώσσα πηγής Koko ni aru no wa kimi ga ima made ... Koko ni aru no wa kimi ga ima made eranda michi no kotae tachi yo Hora, jishin motte susumeba ii totemo shizen na no ame agari no asufaruto ni niji kakaru you ni lonely kaze ga fuite Ολοκληρωμένες μεταφράσεις What is here Ce qui est ici Ce este aici
34 Γλώσσα πηγής quiero que hoy todo salga como yo lo deseo quiero que hoy todo salga como yo lo deseo es solo para hacer un experimento, quiero meterlo como un mantra personal y quiero ver si funciona para bien. de antemano gracias Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vorrei che oggi che tutto andasse come desidero Velim ut omnia hodie secundum voluntatem meam currant
39 Γλώσσα πηγής Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen. Sol dig ikke i andres glans. Sol dig i din egen. Aforisme Der lÃ¦gges mere vÃ¦gt pÃ¥ betydningen end ordret oversÃ¦ttelse. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ne sois pas Ã©bloui par l'Ã©clat des ... Do not be dazzled by... Niech CiÄ™ nie zachwyca blask innych, lecz TwÃ³j wÅ‚asny.
61 Γλώσσα πηγής Selv om man ikke kan... Selv om man ikke kan frelse verden, kan man gÃ¸re en lille indsats for den. aforisme Ολοκληρωμένες μεταφράσεις world monde
72 Γλώσσα πηγής o Zot, kur unÃ« tÃ« vdes... O Zot, kur unÃ« tÃ« vdes, ruaje nÃ« qetÃ«sinÃ« TÃ«nde vetÃ«m njÃ« fjalÃ« pÃ«r mua: KAM DASHURUAR traduction en franÃ§ais de Belgique. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Go, when I die O Seigneur, quand je mourrai
68 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Min skat, jeg savner og elsker dig... Jeg... Min skat, jeg savner og elsker dig.. Jeg glÃ¦der mig til at vi skal vÃ¦re sammen igen. Bridge: "My darling, I am missing you and love you. I'm looking forward for us to being together again." /gamine. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tesoro mio, mi manchi e ti amo... Non..
27 Γλώσσα πηγής ipsa rem comfirmavit hoc dictum! ipsa rem comfirmavit hoc dictum! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις the same thing consolidated this word! Î¤Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î± ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Ï„Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿!
294 Γλώσσα πηγής How can we know stellar ages when, â€¢ except for... How can we know stellar ages when, except for catastrophe, we hardly ever see the stars change? We cannot actually watch a star be born, go through its youth and middle age, and finally die. We have to catch individuals along the way and string them together with the aid of logic and theory and the fundamental reference, the Sun and its family. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Stimare l'etÃ stellare Comment pouvons nous estimer l'Ã¢ge stellaire quand, Ã l'exception de SchÃ¤tzen des stellaren Alters YÄ±ldÄ±zlarÄ±n yaÅŸlarÄ± ne zamandÄ±r nasÄ±l bilebiliriz,dÄ±ÅŸÄ±nda..
107 Γλώσσα πηγής Î ÏŽÏ‚ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ ÎÎ½Î±Î½ Î±Î»Î®Ï„Î· Î ÏŽÏ‚ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ ÎÎ½Î±Î½ Î±Î»Î®Ï„Î·, Ï€ÏŽÏ‚ Î¸Î± Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î¹Î´Î¯ Î³Î¹Î± ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹, Î´ÎµÎ½ Î¼Î¿Ï… Ï€Î¬ÎµÎ¹ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±, Î´ÎµÎ½ Ï„Î±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹, Î³ÎµÎ½Î½Î¹ÎÏ„Î±Î¹ Î¿ Î¬Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Before edit:"pos na alakseis enan aliti pos tha to kaneis paidi gia spiti, den mou paei emena den teriazi geniete o anthropos ke den alizi" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις hoe verander je een aso How to change? Comment changer ?
62 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". yanayÄ±m yanayÄ±m ateÅŸlerde yanayÄ±m yanayÄ±m yanayÄ±m ateÅŸlerde yanayÄ±m o kÄ±rmÄ±zÄ± dudagÄ±ndan bir opucuk alayÄ±m francais de france Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I'm burning, I'm burning... Les flammes me consument Die vlamme verteer my Ich brenne, ich brenne...
26 Γλώσσα πηγής Personen bevakar dina intressen. Personen bevakar dina intressen. Definition av "intressebevakare". Ολοκληρωμένες μεταφράσεις La personne qui veille sur tes intÃ©rÃªts. The person who watches over your interests. La persona que cuida de tus intereses. Ta osoba pilnuje twoich interesÃ³w. Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¾ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ°Ñ…. La persona che si prende cura dei tuoi interessi. Personen som overvÃ¥ker dine interesser. Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ ÑÐ¾Ð½Ð¸Ñ€Ñ…Ð¾Ð»Ñ‹Ð³ ÑÐ°Ñ…Ð¸Ð´Ð°Ð³ Ñ…Ò¯Ð½ Die Person, die auf deine Interessen aufpaÃŸt. HenkilÃ¶ huolehtii sinun eduistasi
55 Γλώσσα πηγής Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais ... Les tuiles qui protÃ¨gent du mauvais temps sont fabriquÃ©es par beau temps Ολοκληρωμένες μεταφράσεις As telhas que protegem do mau... Les rajoles que protegeixen contra el mal oratge Le tegole che proteggono contro il maltempo... Tiles protecting from bad weather... An teol a ziwall pa vez amzer fall... Die Dachziegel, die schlechte Zeit...
306 Γλώσσα πηγής Harkins At the beginning of his command of MACV, Harkins and his staff had repeatedly expressed optimism about the course of the war. As the violence escalated however, many reporters began to feel that what they were seeing in the field and being told confidentially by officers such as Lieutenant Colonel John Paul Vann did not match the information released by MACV. FranÃ§ais de France Traduction que je n'arrive pas Ã faire, et qui a comme but de rÃ©diger un article wikipÃ©dia. Les traducteurs automatiques ne m'aide pas beaucoup Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Harkins